What is 'The Clear Quran - A Thematic English Translation' about?

'The Clear Quran' offers a contemporary English translation of the Quran that aligns with its original Arabic text, allowing readers to comprehend the meanings effectively. It features thematic organization, which aids in understanding the context of various verses. This translation caters to both English-speaking Muslims seeking to deepen their faith and non-Muslims interested in learning about Islam.

Who is the author of 'The Clear Quran'?

The author of 'The Clear Quran' is Dr. Mustafa Khattab, a well-respected scholar known for his engaging and thought-provoking style of translation. He has dedicated significant effort in making the Quran accessible to a modern audience, blending clarity and fidelity to the original Arabic. His translations are widely appreciated for their readability and scholarly rigor.

Is the Arabic text included in the Kindle edition?

Yes, the Kindle edition of 'The Clear Quran' includes the original Arabic text alongside the English translation. This side-by-side format allows readers to engage with the original scripture while grasping its meanings in English. It's particularly beneficial for those learning Arabic or wishing to enhance their recitation skills.

Can I read 'The Clear Quran' on multiple devices?

Absolutely! As a Kindle edition, 'The Clear Quran' can be accessed on various devices including Kindle e-readers, smartphones, and tablets through the Kindle app. This flexibility allows users to read wherever they are, whether at home, in transit, or while traveling, making it a convenient choice for deeper exploration of the Quran.

What makes 'The Clear Quran' thematically organized?

Thematic organization in 'The Clear Quran' means that the verses are grouped according to overarching themes such as faith, worship, morality, and social justice. This approach helps readers to see the interconnectedness of Quranic teachings. For example, a reader interested in social justice can find relevant verses collected in one section, promoting a deeper understanding of these concepts in Islam.

Who is the target audience for this edition of the Quran?

'The Clear Quran - A Thematic English Translation' is aimed at both Muslims seeking a clearer understanding of their holy text and non-Muslims who wish to learn about Islamic teachings. This broad targeting is intended to foster knowledge and encourage dialogue about faith and values among various communities and cultures.

How does the thematic translation enhance understanding?

The thematic translation enhances understanding by presenting the Quran's messages in a structured manner that reveals the relationships between different concepts. This method enables readers to grasp complex ideas more readily. For instance, exploring the themes of compassion and mercy throughout the text allows readers to appreciate the holistic view of these values in Islam.

Can I use 'The Clear Quran' for academic study?

Yes, 'The Clear Quran' is an excellent resource for academic study. Its clear language and thematic organization make it suitable for scholars and students alike. Whether used in comparative religion courses or language studies focusing on Arabic, it serves as a critical resource to understand Quranic principles while encouraging analytical discussions.

Are there notes or commentary provided in this edition?

'The Clear Quran' primarily focuses on providing an accurate translation of the text rather than a comprehensive commentary. However, it does include introductory sections and footnotes that clarify context and meaning where necessary. This supplemental information aids readers in understanding the subtleties of the text without overshadowing the translation itself.

Where can I buy 'The Clear Quran - A Thematic English Translation: English with Arabic Text | Side By Side Kindle Edition' in Portugal?

You can purchase 'The Clear Quran - A Thematic English Translation' in Portugal from Ubuy. They offer a convenient platform for sourcing this Kindle edition, ensuring that readers can effortlessly access this valuable translation to deepen their understanding of the Quran.

Como comprar The Clear Quran With Arabic Text online na Ubuy?

É fácil comprar The Clear Quran With Arabic Text online na Ubuy.. Você só precisa procurar o produto, escolher a forma de envio na hora de finalizar a compra e receber no seu endereço.

The Clear Quran With Arabic Text está disponível para compras online em Portugal?

Sim, na Ubuy Portugal este produto está disponível para você comprar a um preço razoável.. O The Clear Quran With Arabic Text não está disponível localmente, mas você pode confiar em nós com nossos serviços de remessa expressa.

Quanto tempo leva para receber o produto após fazer o pedido?

O tempo de entrega do seu produto encomendado varia de acordo com o que você pediu e o método de envio que você escolheu.. O tempo estimado de entrega é mencionado durante o processo de checkout, portanto, fique despreocupado ao fazer compras.

Ver Original

A Clear and Accurate Translation of Quranic Texts with Footnotes and Surah Introductions.

Artigo n.º: 31118284

The Clear Quran With Arabic Text

90% of respondents would recommend this to a friend

Artigo n.º: 31118284

€ 29

Detalhes do Preço

Excluindo custos de envio e alfandegários ( Os custos de envio e alfandegários serão calculados na finalização da compra )

^{*Todos os artigos serão importados de EUA}

Disponibilidade : Em stock

Importado da loja USA

Qtd.:

Encomende já e receba por volta de Terça-feira, Setembro 08

Transação segura

Os nossos principais Parceiros Logísticos

A Clear and Accurate Translation of Quranic Texts with Footnotes and Surah Introductions.

Garantia U-Care:

Nenhuma

Selecione um plano

Fast
Shipping

Devolução
gratuita^*

Embalagem Segura

Produtos 100% Originais

Certificação PCI DSS

Certificação ISO 27001

Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of EUA store (110-120). Recommended power converters COMPRAR AGORA.

O que se Destaca

Clear Text

The Clear Quran offers easy-to-read Arabic text alongside clear English translations, ensuring both comprehension and accessibility for readers of all backgrounds and proficiency levels.

Durable Hardcover

The hardcover design ensures longevity and protection, making it a perfect choice for both personal study and as a thoughtful gift, maintaining its quality through frequent use.

Cultural Insight

This edition not only provides spiritual guidance but also enriches readers' understanding of Islamic culture and practices, making it a valuable resource for both Muslims and those seeking to learn.

Detalhes do produto

Package Weight

2 Pound

Quem Deverá Comprar?

Muslim Students
Ideal for students seeking to deepen their understanding of the Quran with clear translations and Arabic text.
Language Learners
Perfect for those learning Arabic, as it includes Arabic text alongside the English translation for better comprehension.
Interfaith Dialogues
Useful for individuals engaging in interfaith dialogues, providing clear interpretations of the Quran's teachings.

Casual Readers
Not suitable for casual readers who may prefer a simpler or less detailed version of the Quran.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

The Clear Quran With Arabic Text

Tem alguma Dúvida? Converse connosco

Perguntas e respostas do cliente

Pergunta: Como comprar The Clear Quran With Arabic Text online na Ubuy?

Resposta: É fácil comprar The Clear Quran With Arabic Text online na Ubuy.. Você só precisa procurar o produto, escolher a forma de envio na hora de finalizar a compra e receber no seu endereço.
Pergunta: The Clear Quran With Arabic Text está disponível para compras online em Portugal?

Resposta: Sim, na Ubuy Portugal este produto está disponível para você comprar a um preço razoável.. O The Clear Quran With Arabic Text não está disponível localmente, mas você pode confiar em nós com nossos serviços de remessa expressa.
Pergunta: Quanto tempo leva para receber o produto após fazer o pedido?

Resposta: O tempo de entrega do seu produto encomendado varia de acordo com o que você pediu e o método de envio que você escolheu.. O tempo estimado de entrega é mencionado durante o processo de checkout, portanto, fique despreocupado ao fazer compras.

Quran Editorial Review

The Clear Quran With Arabic Text is a thoughtfully crafted edition published by Furqaan Institute of Quranic Education on January 1, 2016. With 592 pages, this book offers both Arabic text and a clear, modern English translation side by side, making it an excellent resource for those looking to understand the Quran deeply. Readers appreciate its readability and the thematic headings that help them navigate the messages of the verses. Many reviews highlight how the translation avoids archaic language, enhancing the understanding of the text. It's also praised for its clean layout and additional footnotes that provide context and clarity, making it suitable for newcomers to Islam and experienced readers alike.

Avaliações e Classificações dos Clientes

5.0

1 classificações de clientes

5 Estrela

100%
4 Estrela

0%
3 Estrela

0%
2 Estrela

0%
1 Estrela

0%

Avaliar este produto

Partilhe as suas ideias com outros clientes

Prós

Clear and modern English translation accessible to all readers
Arabic text presented side by side for comprehensive learning
Footnotes provide extra context and information
Excellent layout and high-quality print
Thematic headings enhance understanding of Quranic messages

Contras

Minor grammatical glitches found in the English text

Histórico de preços do produto

Informação importante

Limitações: para produtos expedidos internacionalmente, tenha em atenção que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; opções de serviço do fabricante podem não estar disponíveis; manuais de produtos, instruções e avisos de segurança podem não estar nas línguas do país de destino; os produtos (e materiais que o acompanham) pode não ter sido concebido em conformidade com as normas, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a voltagem e outras normas elétricas do país de destino (requerendo assim o uso de um adaptador ou conversor caso seja apropriado). O destinatário é responsável por garantir que o produto pode ser legalmente importado para o país de destino. Quando encomenda à Ubuy ou aos seus afiliados, o destinatário é o importador de registo e deve estar em conformidade com todas as leis e regulamentos do país de destino.
Nem todos os produtos listados na Ubuy estão à venda, uma vez que a Ubuy é um motor de busca global. Os produtos estão sujeitos a leis de exportação/comércio.

€ 29

Encomende já e receba por volta de Terça-feira, Setembro 08

Qtd.:

Transação segura

Em conformidade com a norma PCI DSS e com certificação ISO 27001:2022, com pagamentos encriptados e proteção total do comprador em todas as encomendas.

Os nossos principais Parceiros Logísticos

Entrega internacional mais rápida

Recursos e benefícios

Accurate translation using classical and modern tafsir
Easy to understand words and phrases
Grouped and titled verses for a better understanding
Informative footnotes and surah introductions

Ubuy Assurance

Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns ^*, and secure packaging on every order.

The Clear Quran With Arabic Text

€ 29

Fast Shipping

Devolução gratuita*

Embalagem Segura

Produtos 100% Originais

Certificação PCI DSS

Certificação ISO 27001

O que se Destaca

Detalhes do produto

Quem Deverá Comprar?

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Perguntas e respostas do cliente

Quran Editorial Review

Avaliações e Classificações dos Clientes

Avaliar este produto

Prós

Contras

Histórico de preços do produto

Informação importante

€ 29

Recursos e benefícios

Ubuy Assurance

Fast
Shipping

Devolução
gratuita^*